Wie der ein oder andere vllt. noch weiß, habe ich so meine Probleme mit Hörbüchern. Und ich weiß jetzt, warum: Es gibt, idR, nur einen Sprecher. Dieser Sprecher muss, bzw. sollte es wenigstens versuchen, die verschiedenen Rollen wiedererkennbar zu sprechen. Tut er das nicht, ist alles ein eher monotoner Brei, bei dem die Gefahr besteht, dass er – wie oben verlinkt gesagt – einschläfernd wirkt.

Besser sind da Hörspiele. Mit mehr als einem Sprecher und Geräuschen. [Und meinetwegen auch ein wenig Musik.] Meine Schwester hat mich vor Kurzem auf Buchstabier’ mir LKW aufmerksam gemacht – und es ist toll. Nicht, weil das Erste, was ich nach nicht mal einer halben Minute aus einer willkürlich von meiner Schwester ausgewählten Stelle raushören konnte, war, dass George Clooney Detlef Bierstedt mitspricht. Nein, es ist kurzweilig und authentisch – und gut genug gemacht, dass ich mich lieber vom Einkaufen ablenken lasse als vom Hören. :D

Ich glaub’, ich sollte wieder öfter mal Hörspiele hören… Die letzten waren Mitte der 1990er Benjamin Blümchen und Bibi Blocksberg. Auf Kassette! ;o)