Author Archives: jello

Meh’ Spaß!

Wenn ich bedenke, wie viel Spaß am PC man sich entgehen lässt, indem man sich ’ne Firewall und/oder ’n Anti-Viren-Programm installiert… well, meine Schwester klang… *auf Uhr guck’*… heute etwas genervt, aber sie is’ halt nett zu ihren Bekannten und installiert ein [aktuelleres, besseres] AV-Programm und überhaupt mal ’ne Firewall. Werd’ ihr mal schreiben, sie soll noch das SP2 angehen. ;o)

Aber so Telefonsupport bzgl. Trojaner-Austreibung is’ schon »nett«… Dafür bezahlt werden wollen würd’ ich ungern. Bzw. es muss schon ’ne ganze, ganze, ganze, ganze…, ganze, ganze, ganze, ganze Menge bei rum kommen!

Rettet die Wa… Popmusik!

Jessy kann seit Mai diesen Jahres »Sa Itte Miyo« – oder sollt’ ich besser schreiben »›Von hier an blind‹ auf Japanisch«? – von Wir sind Helden auf CD käuflich erwerben. Wir anderen natürlich auch. Und als DÄ-Fan hadere ich noch mit mir, ob ich mir das wirklich zulegen sollte. Zwar ist, »Rettet die Wale« in der Sprache des Landes der aufgehenden Sonne zu propagieren, natürlich einwandfrei Punk ;o), aber der Witz an deutscher Musik ist nun einmal, dass sie deutsch-sprachig ist. Mmh?

Auf jeden Fall wär’s sinniger bzw. zumindest toller gewesen, die Verantwortlichen hätten den Mini-Trainer Japanisch auf der zweiten CD durch auf deutsch gesungene Songs Japanischer Bands ersetzt. – Da es offiziell ein Audiobook ist, wird der Preis auch leider nicht wirklich sinken. Stichwort: Buchpreisbindung. :o/

Ach und @Jessy: Falls du die Episode bereits wieder vergessen hattest, kein Ding. *g*

djst – a neverending story?

Google is’ toll… eigentlich hätt’ ich schon eher mal auf die Idee kommen können/sollen/müssen/…, das Ding zu verwenden, um eine meiner offenen Fragen zu beantworten. Auf jeden Fall kann ich jetzt endlich eine Idee in/für/mit »gwehkp – djst-edition« umsetzen… feini. =)